Wikipedia:Lamest edit wars

Le meta-article Lamest edit wars sur Wikipedia est plutôt amusant à lire (parfois par choix des rédacteurs mais pas seulement). Le deuxième intérêt est découvrir des questions sérieuses qui ont leur places dans des discussions entre rédacteurs d'articles encyclopédiques même si l'intensité du débat lui a fait perdre toute rationalité.

Le troisième intérêt pour l'anglophone non natif est d'apprendre ou de réapprendre des règles de typographie ou de grammaires anglo-saxonnes :

* Les majuscules dans les titres

Avril Lavigne
Was her radio hit from her debut album, Let Go, spelled "I'm With You", or was it spelled "I'm with You"? Intense edit warring ensued, and continues, over this contentious matter. Many personal attacks and a request for page protection were also included.

En effet, contrairement aux règles françaises, la typographie anglaise impose une majuscule à chaque mot sauf les "petits" mots de liaison. Quelle est la limite exacte ?

* Les pluriels des groupes

U2
Is it "U2 are" or "U2 is"? Should the article be written in British English or changed to American English?

Le même problèmes est évoqué pour The Beatles. La règle est différentes en anglais brittanique et en anglais américain.

* Yoghurt or Yogurt

Does it need the 'h'? Should it use the Turkish 'ğ'? Is "Yoghurt" the "traditional" spelling, and is it American cultural imperialism to not have it as such?

Quatrième raison : cela fait apprendre plein d'autres choses dont pas mal totalement inutiles.